The “5 Types of Wealth”: Why You’re Wealthier Than You Think

You will never feel successful unless you create your own definition of success.

Earlier this year, I spoke with the writer, investor, and influencer Sahil Bloom about his new book, The 5 Types of Wealth. This was back in the foggy post-holiday – that time of year when most people are staggering back to work, gingerly opening emails, and spending a good deal of the day talking with colleagues over coffee.

Bloom is not. He’s started the year at a full sprint. He’s finishing up the media rounds for his new book with days crammed full of podcasts, interviews, and signing events. And while Bloom gave the socially obligatory puff of the cheeks, he wasn’t unhappy with all this busyness. This wasn’t someone forced to do something or resentful of how he “has” to spend his time. Everything Bloom is doing – including talking with me – is a deliberate and consciously chosen allocation of his time. It’s a decision about what he wants his life to be.

Types of wealth

The main hypothesis of Bloom’s book is that if we’re to be happy in life, we have to answer one question: What does wealth mean to me? What does success mean to me?

As Bloom puts it:

“The entire ethos of the book is that you will never feel successful unless you create your own definition of success. And if you blindly follow the definition of wealth and success that the world has handed you, you will just be chasing whatever ‘more’ you’ve convinced yourself is the thing that will give you happiness.

And that is really what The 5 Types of Wealth is all about. It’s a book to help you redefine what a wealthy life looks like, what success looks like to you, based on the pillars that truly contribute to a fulfilling, happy existence. That includes money, but it is not solely defined by money. It also includes these other things in your life.”

There are three key arguments behind Bloom’s position. First, a happy and fulfilling life is about defining what “wealthy” means for each of us. Second, history and philosophy reveal, very broadly, five types of wealth – or five ways to define wealth. And third, we cannot devote ourselves fully to all five definitions of wealth. The sheer fact of our mortality means we can only ever be “wealthy” in one way at a time. So, happiness requires us to first define what wealth means and then consciously commit our time to becoming that type of wealthy individual.

The seasonality of life

Bloom’s book is not about extremes. It is not about becoming a certain type of person. We do not commit to a “type of wealth” and then suddenly emerge as a cookie-cutter archetype. There is no “Business Person Archetype,” “Family Person Archetype,” or “Sporty Person Archetype.” Instead, we must devote our time to the many and varied aspects of life. And, as philosophers have been saying for millennia, this is about balance. It’s not one or the other. It’s not excess or deficiency; not yin or yang. It’s a combination of everything. It’s spending time today on this and time tomorrow on that.

And that last point led Bloom and I to discuss seasonality. How and where you spend your time – and what you define as a “wealthy” life – will not be the same throughout your entire existence. Just as there is no one way to define “wealth” for every human living, there is also no one way to define “wealth” within a single life.

“The concept of seasons is essential to the whole book because what you prioritize or focus on during any one season will change. So maybe I’m in my 20s and early 30s, and I’m in a season of foundation building, and I really want to lean into building financial wealth during that season.

Well, time wealth allows you to deploy most of your energy into financial wealth. Now, I might be in my 40s, and I have young children, and I want to really prioritize relationships with my partner, with my children. So, I’m going to really lean into social wealth.”

The philosophy of seasons is an old one, and poets, philosophers, and sages have written about it for millennia. But Bloom’s point takes on a fresh edge in modernity because so many of the painful comparisons we make are between different seasons of life. So many of the arguments and debates we have with each other – and ourselves – stem from different starting points. An elderly person might rebuke a young professional for working late, while someone focused heavily on their family might sneer at people who take hours of their day to exercise or train.

Seen from Bloom’s interpretation, this is as ridiculous as summer ridiculing winter, or the Sun mocking the Moon. Everyone you meet will be living in their own season. They have their own foundational accounts of “wealth.” The trick to life is to find the season in which you feel most at home and appreciate the joy that comes with it. The falling leaves of autumn are not any less beautiful than the first snowdrops of spring. One type of wealth is no greater than another.

Bản Dịch

“5 loại sự giàu có”: Vì sao bạn giàu có hơn những gì bạn nghĩ

Bạn sẽ không bao giờ cảm thấy thành công nếu không tự định nghĩa thành công theo cách của riêng mình.

Đầu năm nay, tôi đã trò chuyện với nhà văn, nhà đầu tư và người có tầm ảnh hưởng Sahil Bloom về cuốn sách mới của anh ấy có tên “5 loại sự giàu có”. Cuộc trò chuyện diễn ra vào thời điểm mờ nhòe sau kỳ nghỉ lễ — khoảng thời gian trong năm khi hầu hết mọi người còn đang lững thững quay trở lại công việc, rón rén mở email, và dành phần lớn thời gian trong ngày để trò chuyện với đồng nghiệp bên ly cà phê.

Nhưng Bloom thì không như vậy. Anh ấy bắt đầu năm mới với một guồng quay hết tốc lực. Anh đang hoàn thành những vòng truyền thông cuối cùng cho cuốn sách mới, với lịch trình dày đặc các buổi ghi âm podcast, phỏng vấn và ký tặng. Và dù Bloom cũng thở dài một cách xã giao, anh không hề tỏ ra khó chịu với sự bận rộn này. Đây không phải là người bị ép làm điều gì đó hay oán giận vì "phải" dành thời gian của mình cho những việc này. Tất cả những gì Bloom đang làm — bao gồm cả cuộc trò chuyện với tôi — đều là lựa chọn có chủ ý, là cách anh phân bổ thời gian của mình một cách có ý thức. Đó là quyết định về việc anh muốn cuộc sống của mình trở thành như thế nào.

Các loại sự giàu có

Giả thuyết chính trong cuốn sách của Bloom là: nếu chúng ta muốn hạnh phúc trong cuộc sống, ta phải trả lời một câu hỏi — sự giàu có đối với tôi là gì? Thành công đối với tôi nghĩa là gì?

Như Bloom nói:

“Tinh thần cốt lõi của cuốn sách là: bạn sẽ không bao giờ cảm thấy thành công nếu không tự mình định nghĩa thành công là gì. Và nếu bạn mù quáng chạy theo định nghĩa về sự giàu có và thành công mà thế giới áp đặt cho bạn, bạn sẽ chỉ mãi đuổi theo một thứ ‘nhiều hơn nữa’ nào đó mà bạn tưởng rằng sẽ mang lại hạnh phúc cho mình.

Và đó chính là điều mà cuốn 5 loại sự giàu có muốn nói đến. Đây là một cuốn sách giúp bạn định nghĩa lại một cuộc sống giàu có trông như thế nào, thành công trông như thế nào đối với bạn, dựa trên những trụ cột thực sự mang đến một cuộc sống viên mãn, hạnh phúc. Điều đó bao gồm tiền bạc, nhưng không chỉ dừng lại ở tiền. Nó còn bao gồm những điều khác trong cuộc sống của bạn.”

Có ba lập luận chính đứng sau quan điểm của Bloom. Thứ nhất, một cuộc sống hạnh phúc và viên mãn là khi bạn tự định nghĩa “giàu có” theo cách riêng của mình. Thứ hai, lịch sử và triết học đã cho thấy, rất rộng rãi, có năm loại sự giàu có — hay năm cách để định nghĩa sự giàu có. Và thứ ba, chúng ta không thể dành trọn bản thân cho cả năm loại giàu có đó cùng lúc. Bởi vì chúng ta là người phàm, ta chỉ có thể trở nên “giàu có” theo một cách tại một thời điểm. Vậy nên, hạnh phúc đòi hỏi chúng ta phải định nghĩa sự giàu có là gì, rồi cam kết một cách có ý thức để theo đuổi loại giàu có đó.

Tính thời vụ của cuộc sống

Cuốn sách của Bloom không nói về những điều cực đoan. Nó không bắt bạn trở thành một kiểu người nhất định. Chúng ta không chọn một “loại sự giàu có” rồi ngay lập tức biến thành một khuôn mẫu được định sẵn. Không có hình mẫu kiểu “Doanh nhân tiêu biểu”, “Người của gia đình tiêu biểu”, hay “Người yêu thể thao tiêu biểu”. Thay vào đó, chúng ta phải dành thời gian cho nhiều khía cạnh đa dạng của cuộc sống. Và như các triết gia đã nói hàng nghìn năm qua, điều quan trọng là sự cân bằng. Không phải chọn cái này hay cái kia. Không phải là thừa hay thiếu; không phải là âm hay dương. Mà là sự kết hợp của tất cả mọi thứ. Là hôm nay dành thời gian cho điều này, ngày mai dành cho điều khác.

Và chính điểm cuối đó đã dẫn tôi và Bloom đến cuộc trò chuyện về tính mùa vụ. Cách bạn dành thời gian, và định nghĩa một cuộc sống “giàu có” là gì, sẽ không giống nhau trong suốt cuộc đời. Cũng như không có một định nghĩa cố định nào cho “sự giàu có” áp dụng được cho tất cả mọi người, thì trong một cuộc đời cũng không thể có một cách duy nhất để định nghĩa nó.

“Khái niệm về mùa là yếu tố thiết yếu của cả cuốn sách, bởi vì điều bạn ưu tiên hay tập trung vào trong một mùa cụ thể sẽ thay đổi. Có thể tôi đang ở độ tuổi đôi mươi, đầu ba mươi, đang trong mùa gây dựng nền móng, và tôi muốn dồn sức để xây dựng sự giàu có về tài chính trong giai đoạn đó.

Thì sự giàu có về thời gian cho phép bạn dồn năng lượng vào sự giàu có về tài chính. Rồi khi tôi bước vào tuổi bốn mươi, có con nhỏ, tôi muốn ưu tiên các mối quan hệ với bạn đời, với con cái. Khi đó, tôi sẽ chuyển sang đầu tư vào sự giàu có về mặt xã hội.”

Triết lý về các mùa là điều đã tồn tại từ lâu, và các nhà thơ, triết gia, hiền triết đã viết về nó từ hàng nghìn năm trước. Nhưng quan điểm của Bloom mang một sắc thái mới trong thời hiện đại, bởi vì hiện nay ta thường so sánh bản thân một cách đau đớn giữa các “mùa” khác nhau của cuộc đời. Rất nhiều tranh luận, bất đồng — cả với người khác và với chính mình — xuất phát từ những điểm xuất phát không giống nhau. Một người cao tuổi có thể chỉ trích một người trẻ vì làm việc quá nhiều, trong khi người ưu tiên gia đình có thể coi thường người dành hàng giờ mỗi ngày để tập luyện thể chất.

Theo cách nhìn của Bloom, điều đó cũng vô lý như mùa hè chế giễu mùa đông, hay Mặt Trời chê bai Mặt Trăng. Mỗi người bạn gặp đều đang sống trong mùa của riêng họ. Họ có định nghĩa nền tảng riêng về “sự giàu có”. Bí quyết của cuộc sống là tìm ra mùa mà bạn cảm thấy thuộc về, và trân trọng niềm vui đi kèm với mùa ấy. Lá rụng của mùa thu không kém phần đẹp đẽ so với những bông tuyết đầu tiên của mùa xuân. Một loại sự giàu có không hề cao quý hơn loại khác.

Từ Vựng

Dưới đây là danh sách từ vựng bạn cần nắm rõ để hiểu nội dung bài đọc:

 

Từ vựng

Phiên âm

Loại từ

Nghĩa

foggy

/ˈfɒɡ.i/

a

mơ hồ, không rõ ràng

stagger back

/ˈstæɡ.ər bæk/

phr.

trở lại (với trạng thái mệt mỏi)

gingerly

/ˈdʒɪn.dʒə.li/

adv

một cách cẩn trọng

a good deal of sth

/ə ɡʊd diːl əv/

phr.

một lượng lớn

at a full sprint

/ət ə fʊl sprɪnt/

phr.

với tốc độ tối đa, dồn toàn lực

crammed

/kræmd/

a

đầy ắp, nhồi nhét với

obligatory

/əˈblɪɡ.ə.tər.i/

a

mang tính bắt buộc

puff of the cheeks

/pʌf əv ðə ʧiːks/

phr.

phồng má

resentful

/rɪˈzent.fəl/

a

bực bội, không bằng lòng

allocation

/ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/

n

sự phân bổ

hypothesis

/haɪˈpɒθ.ə.sɪs/

n

giả thuyết

ethos

/ˈiː.θɒs/

n

tinh thần, đặc trưng đạo đức của một hệ thống

pillar

/ˈpɪl.ər/

n

trụ cột

solely

/ˈsəʊl.li/

adv

chỉ duy nhất

redefine

/ˌriː.dɪˈfaɪn/

v

định nghĩa lại

devote oneself to sth

/dɪˈvəʊt/

phr.v

cống hiến bản thân cho điều gì

mortality

/mɔːˈtæl.ə.ti/

n

sự chết, cái chết

seasonality

/ˌsiː.zənˈæl.ə.ti/

n

tính thời vụ, tính chất theo mùa

extreme

/ɪkˈstriːm/

n

cực đoan

commit

/kəˈmɪt/

v

cam kết

cookie-cutter

/ˈkʊk.i ˌkʌt.ər/

a

rập khuôn

archetype

/ˈɑː.kə.taɪp/

n

nguyên mẫu điển hình

millennia

/mɪˈleniə/

n

thiên niên kỷ

excess

/ɪkˈses/

n

sự dư thừa

deficiency

/dɪˈfɪʃənsi/

n

sự thiếu hụt

concept

/ˈkɒnsept/

n

khái niệm

prioritize

/praɪˈɒrɪtaɪz/

v

ưu tiên

lean into sth

/liːn ˈɪntuː/

phr.

tập trung toàn lực

deploy

/dɪˈplɔɪ/

v

triển khai, sử dụng hiệu quả

modernity

/məˈdɜːnəti/

n

tính hiện đại

rebuke

/rɪˈbjuːk/

v

khiển trách

sneer at sb

/snɪə æt/

phr.v

chế giễu ai

ridicule

/ˈrɪdɪkjuːl/

v

nhạo báng