Bài mẫu HSKK Trung cấp với đề bài “你平时经常看新闻吗？一般会关注哪些方面的新闻？” của STUDY4 sẽ giúp bạn luyện cách nói về thói quen hằng ngày và chia sẻ quan điểm cá nhân về việc theo dõi tin tức. Đây là dạng câu hỏi khá quen thuộc trong phần thi nói, yêu cầu thí sinh biết trình bày thói quen của bản thân, nêu rõ những lĩnh vực mình quan tâm và diễn đạt ý tưởng một cách tự nhiên, logic.

1. Phân tích

Đề bài:

“你平时经常看新闻吗？一般会关注哪些方面的新闻？”

→ Bình thường bạn có hay xem tin tức không? Bạn thường quan tâm đến những mảng tin nào?

Gợi ý mẫu câu:

我平时…… 看新闻，因为…… 

→ Dùng để trực tiếp nói về thói quen của mình, mở đầu rõ ràng.

首先……，其次……，除此之外…… 

→ Dùng để trình bày các nội dung mình quan tâm theo từng ý, giúp câu trả lời có trật tự.

…… 不仅……，还……

→ Dùng để giải thích ý nghĩa của việc theo dõi tin tức, làm nội dung phong phú hơn.

我觉得……，所以……

→ Dùng để bày tỏ quan điểm, giúp lập luận đầy đủ hơn. 

总而言之，……

→ Dùng để tổng kết thái độ, kết thúc tự nhiên.

Xem thêm: HSKK Trung cấp là gì? Cách tính điểm như nào? Tip đạt điểm cao kỳ thi HSKK Trung cấp

2. Bài mẫu HSKK Trung cấp

2.1. Bài mẫu số 1

我平时经常看新闻，每天都会花一点时间了解最新消息。首先，我最关注教育和学习方面的新闻，因为我正在学习汉语，想知道更多关于语言学习、文化交流的信息。其次，我也会看科技新闻，了解新的产品、新的技术，这些内容很有趣，也能开阔眼界。除此之外，我还会关注生活和健康类新闻，学习一些实用的小知识，让自己的生活更安全、更健康。我觉得看新闻不仅能让人跟上时代的变化，还能增长知识、提高思考能力。每天了解一些国内外发生的事情，我会觉得自己和世界联系得更紧密。总而言之，看新闻已经成为我生活中一个很重要的习惯。

Từ vựng cần lưu ý:

• 信息 /xìnxī/: thông tin
• 开阔眼界 /kāikuò yǎnjiè/: mở mang tầm mắt
• 实用 /shíyòng/: thực tế, hữu ích
• 思考能力 /sīkǎo nénglì/: khả năng tư duy
• 紧密 /jǐnmì/: chặt chẽ, gắn bó
• 习惯 /xíguàn/: thói quen

Pinyin:

Wǒ píngshí jīngcháng kàn xīnwén, měitiān dōu huì huā yìdiǎn shíjiān liǎojiě zuìxīn xiāoxi. Shǒuxiān, wǒ zuì guānzhù jiàoyù hé xuéxí fāngmiàn de xīnwén, yīnwèi wǒ zhèngzài xuéxí Hànyǔ, xiǎng zhīdào gèng duō guānyú yǔyán xuéxí, wénhuà jiāoliú de xìnxī. Qícì, wǒ yě huì kàn kējì xīnwén, liǎojiě xīn de chǎnpǐn, xīn de jìshù, zhèxiē nèiróng hěn yǒuqù, yě néng kāikuò yǎnjiè. Chú cǐ zhīwài, wǒ hái huì guānzhù shēnghuó hé jiànkāng lèi xīnwén, xuéxí yìxiē shíyòng de xiǎo zhīshi, ràng zìjǐ de shēnghuó gèng ānquán, gèng jiànkāng. Wǒ juéde kàn xīnwén bùjǐn néng ràng rén gēn shàng shídài de biànhuà, hái néng zēngzhǎng zhīshi, tígāo sīkǎo nénglì. Měitiān liǎojiě yìxiē guónèiwài fāshēng de shìqing, wǒ huì juéde zìjǐ hé shìjiè liánxì de gèng jǐnmì. Zǒng’éryánzhī, kàn xīnwén yǐjīng chéngwéi wǒ shēnghuó zhōng yí gè hěn zhòngyào de xíguàn.

Bài dịch:

Bình thường tôi rất hay xem tin tức, mỗi ngày đều dành một chút thời gian để tìm hiểu những thông tin mới nhất. Trước hết, tôi quan tâm nhất đến tin tức về giáo dục và học tập, vì hiện nay tôi đang học tiếng Trung và muốn biết thêm nhiều thông tin về học ngôn ngữ cũng như giao lưu văn hóa. Thứ hai, tôi cũng xem tin tức về công nghệ để tìm hiểu các sản phẩm mới và kỹ thuật mới, những nội dung này rất thú vị và cũng giúp tôi mở mang tầm mắt. Ngoài ra, tôi còn chú ý đến các tin tức về đời sống và sức khỏe để học thêm một số kiến thức hữu ích, giúp cuộc sống của mình an toàn và lành mạnh hơn. Tôi cảm thấy xem tin tức không chỉ giúp con người theo kịp sự thay đổi của thời đại mà còn giúp mở rộng kiến thức và nâng cao khả năng tư duy. Mỗi ngày biết thêm một số chuyện đang diễn ra trong và ngoài nước, tôi sẽ cảm thấy mình gắn kết với thế giới hơn. Tóm lại, xem tin tức đã trở thành một thói quen rất quan trọng trong cuộc sống của tôi.

2.2. Bài mẫu số 2

我平时会经常看新闻，我认为及时了解新闻是一件很有必要的事。我最关注的是文化和旅游方面的新闻，因为我喜欢中国的历史文化，也希望有机会去不同的城市旅行，了解各地的风俗特色。同时，我也会关注社会新闻，知道身边发生了什么，学会保护自己，关心他人。我偶尔还会看一些国际新闻，了解世界上其他国家的情况。看新闻不仅能丰富我的知识，还能帮助我更好地理解这个世界。在和别人交流的时候，也能有更多话题可以聊。我会继续保持看新闻的习惯，做一个关心世界、知识面更广的人。总而言之，新闻对我的学习和生活都有很大帮助。

Từ vựng cần lưu ý:

• 特色 /tèsè/: đặc sắc, đặc trưng
• 丰富 /fēngfù/: làm phong phú
• 理解 /lǐjiě/: hiểu, lý giải
• 话题 /huàtí/: chủ đề, đề tài

Pinyin:

Wǒ píngshí huì jīngcháng kàn xīnwén, wǒ rènwéi jíshí liǎojiě xīnwén shì yí jiàn hěn yǒu bìyào de shì. Wǒ zuì guānzhù de shì wénhuà hé lǚyóu fāngmiàn de xīnwén, yīnwèi wǒ xǐhuan Zhōngguó de lìshǐ wénhuà, yě xīwàng yǒu jīhuì qù bùtóng de chéngshì lǚxíng, liǎojiě gèdì de fēngsú tèsè. Tóngshí, wǒ yě huì guānzhù shèhuì xīnwén, zhīdào shēnbiān fāshēng le shénme, xuéhuì bǎohù zìjǐ, guānxīn tārén. Wǒ ǒu’ěr hái huì kàn yìxiē guójì xīnwén, liǎojiě shìjiè shàng qítā guójiā de qíngkuàng. Kàn xīnwén bùjǐn néng fēngfù wǒ de zhīshi, hái néng bāngzhù wǒ gèng hǎo de lǐjiě zhè gè shìjiè. Zài hé biérén jiāoliú de shíhou, yě néng yǒu gèng duō huàtí kěyǐ liáo. Wǒ huì jìxù bǎochí kàn xīnwén de xíguàn, zuò yí gè guānxīn shìjiè, zhīshimiàn gèng guǎng de rén. Zǒng’éryánzhī, xīnwén duì wǒ de xuéxí hé shēnghuó dōu yǒu hěn dà bāngzhù.

Bài dịch:

Bình thường tôi cũng thường xuyên xem tin tức, và tôi cho rằng kịp thời cập nhật tin tức là một việc rất cần thiết. Tôi quan tâm nhất đến các tin tức về văn hóa và du lịch, vì tôi yêu thích lịch sử và văn hóa Trung Quốc, đồng thời cũng hy vọng có cơ hội đi du lịch đến nhiều thành phố khác nhau để tìm hiểu nét đặc sắc phong tục ở từng nơi. Đồng thời, tôi cũng chú ý đến tin tức xã hội để biết xung quanh mình đang xảy ra điều gì, học cách bảo vệ bản thân và quan tâm đến người khác. Thỉnh thoảng tôi còn xem một số tin tức quốc tế để tìm hiểu tình hình của các quốc gia khác trên thế giới. Xem tin tức không chỉ giúp làm phong phú kiến thức của tôi mà còn giúp tôi hiểu thế giới này rõ hơn. Khi giao tiếp với người khác, tôi cũng có nhiều chủ đề hơn để trò chuyện. Tôi sẽ tiếp tục duy trì thói quen xem tin tức để trở thành một người quan tâm đến thế giới và có vốn hiểu biết rộng hơn. Tóm lại, tin tức có ích rất nhiều cho việc học tập và cuộc sống của tôi.

2.3. Bài mẫu số 3

我平时经常看新闻，一般会选择自己感兴趣、对自己有用的内容来看。首先，我最关注教育类新闻，比如考试信息、学习方法、学校活动等，这些和我的生活关系最密切，能给我很多帮助。其次，我喜欢看体育新闻，我喜欢运动，关心比赛结果和运动员的故事，这些能给我带来力量。我也会看一些轻松有趣的新闻，缓解压力。我觉得看新闻不只是了解信息，还能提高我的阅读理解能力和表达能力。每天坚持看一点，我的知识面越来越广，思考问题也更加全面。总而言之，我会一直保持看新闻的好习惯，让自己不断进步。

Từ vựng cần lưu ý:

• 密切 /mìqiè/: mật thiết, gần gũi
• 缓解压力 /huǎnjiě yālì/: giảm bớt áp lực
• 理解能力 /lǐjiě nénglì/: khả năng thấu hiểu, năng lực đọc hiểu
• 表达能力 /biǎodá nénglì/: khả năng biểu đạt
• 全面 /quánmiàn/: toàn diện

Pinyin:

Wǒ píngshí jīngcháng kàn xīnwén, yìbān huì xuǎnzé zìjǐ gǎn xìngqù, duì zìjǐ yǒuyòng de nèiróng lái kàn. Shǒuxiān, wǒ zuì guānzhù jiàoyù lèi xīnwén, bǐrú kǎoshì xìnxī, xuéxí fāngfǎ, xuéxiào huódòng děng, zhèxiē hé wǒ de shēnghuó guānxì zuì mìqiè, néng gěi wǒ hěn duō bāngzhù. Qícì, wǒ xǐhuan kàn tǐyù xīnwén, wǒ xǐhuan yùndòng, guānxīn bǐsài jiéguǒ hé yùndòngyuán de gùshi, zhèxiē néng gěi wǒ dàilái lìliàng. Wǒ yě huì kàn yìxiē qīngsōng yǒuqù de xīnwén, huǎnjiě yālì. Wǒ juéde kàn xīnwén bù zhǐshì liǎojiě xìnxī, hái néng tígāo wǒ de yuèdú lǐjiě nénglì hé biǎodá nénglì. Měitiān jiānchí kàn yìdiǎn, wǒ de zhīshimiàn yuèláiyuè guǎng, sīkǎo wèntí yě gèngjiā quánmiàn. Zǒng’éryánzhī, wǒ huì yìzhí bǎochí kàn xīnwén de hǎo xíguàn, ràng zìjǐ búduàn jìnbù.

Bài dịch:

Bình thường tôi rất hay xem tin tức, và thường sẽ chọn những nội dung mà mình thấy hứng thú và có ích cho bản thân để xem. Trước hết, tôi quan tâm nhất đến tin tức giáo dục, chẳng hạn như thông tin kỳ thi, phương pháp học tập, hoạt động của trường học... vì những nội dung này có liên hệ mật thiết nhất với cuộc sống của tôi và có thể mang lại cho tôi rất nhiều ích lợi. Thứ hai, tôi thích xem tin tức thể thao, vì tôi thích vận động và quan tâm đến kết quả thi đấu cũng như câu chuyện của các vận động viên, những điều này mang lại cho tôi động lực. Tôi cũng xem một số tin tức nhẹ nhàng, thú vị để giảm bớt áp lực học tập. Tôi cảm thấy xem tin tức không chỉ là để nắm bắt thông tin mà còn giúp nâng cao khả năng đọc hiểu và khả năng biểu đạt của tôi. Mỗi ngày kiên trì xem một chút, vốn kiến thức của tôi ngày càng rộng hơn, cách suy nghĩ vấn đề cũng toàn diện hơn. Tóm lại, tôi sẽ luôn giữ thói quen tốt là xem tin tức để bản thân không ngừng tiến bộ.

Lời kết

Qua những bài mẫu trên, STUDY4 hy vọng bạn đã biết cách triển khai đề bài “你平时经常看新闻吗？一般会关注哪些方面的新闻？” một cách rõ ràng, tự nhiên và đúng trọng tâm trong phần thi HSKK Trung cấp. Với dạng câu hỏi này, bạn nên nêu rõ thói quen xem tin tức của mình, trình bày những lĩnh vực bản thân quan tâm và giải thích ngắn gọn lý do để bài nói trở nên logic, thuyết phục hơn. Khi luyện tập thường xuyên, bạn sẽ ngày càng biết cách sắp xếp ý mạch lạc và tự tin hơn khi bước vào phòng thi.

Nếu cần hỗ trợ thêm, hãy để lại bình luận để STUDY4 tiếp tục đồng hành cùng bạn nhé!