Tổng hợp Phrasal verb với keep

Nghĩa

Ví dụ 

Cất giữ hoặc không để mất thứ gì đó

I always keep my house key in a zipped pocket to avoid losing it. (Tôi luôn để chìa khóa nhà trong túi có khóa kéo để khỏi bị mất.)

Giữ cho thứ gì đó trong tình trạng tốt hoặc nguyên vẹn

Properly keeping food in the fridge helps prevent spoilage. (Bảo quản thực phẩm đúng cách trong tủ lạnh giúp ngăn ngừa hư hỏng.)

Duy trì một việc nào đó liên tục

Keep studying every day and you’ll improve faster. (Học đều mỗi ngày sẽ giúp bạn tiến bộ nhanh hơn.)

Khiến ai đó hoặc việc gì đó bị kéo dài hoặc không thể diễn ra đúng lúc

What’s keeping the meeting? Everyone's already here. (Điều gì đang khiến cuộc họp bị chậm vậy? Mọi người đều có mặt rồi mà.)

Cụm từ

Nghĩa

Cấu trúc

Ví dụ

Keep away

Nghĩa 1: Tránh xa ai đó hoặc cái gì đó, hoặc không lại gần một nơi cụ thể – thường vì lý do an toàn hoặc để phòng tránh nguy hiểm.

Keep away from + something/someone

You should keep away from that broken glass—it could seriously cut you. (Bạn nên tránh xa mảnh kính vỡ đó – nó có thể làm bạn bị thương nặng.)

Nghĩa 2: Đảm bảo ai đó hoặc vật gì đó không đến gần một thứ gì đó.

Keep (someone/something) away from + something

Please keep the cat away from the baby’s crib. (Làm ơn đừng để con mèo lại gần cũi của em bé.)

Keep back

Cố tình không tiết lộ toàn bộ thông tin về một tình huống – thường được dùng trong bối cảnh giao tiếp, điều tra, hoặc khi có ý đồ giữ bí mật.

Keep something back

He kept back the fact that he had already spoken to the manager. (Anh ấy đã không nói rằng mình từng nói chuyện với quản lý rồi.)

Keep down

Nghĩa 1: Giữ mức độ, số lượng hoặc âm lượng của cái gì đó ở mức thấp.

Could you please keep your voice down? People are trying to study. (Bạn có thể nói nhỏ lại không? Mọi người đang cố gắng học bài.)

Nghĩa 2: Giữ lại thức ăn trong dạ dày, không bị nôn ra.

He was so sick that he couldn’t keep anything down all day. (Anh ấy bệnh đến mức không giữ được thứ gì trong bụng suốt cả ngày.)

Keep off

Tránh xa một khu vực cụ thể; không bước vào, không chạm vào.

There’s wet paint on the fence—keep off it! (Hàng rào vừa sơn xong – đừng chạm vào đó!)

Keep on

Nghĩa 1: Tiếp tục làm một hành động lặp lại, bất kể khó khăn hoặc phản đối.

Keep on doing something

She kept on practicing every day until she mastered the violin. (Cô ấy tiếp tục luyện đàn mỗi ngày cho đến khi chơi thành thạo violin.)

Nghĩa 2: Lặp đi lặp lại điều gì đó gây khó chịu.

Keep on about + something

He keeps on about how expensive his new phone was—it's getting boring. (Anh ấy cứ lải nhải về việc cái điện thoại mới của mình đắt thế nào – nghe phát chán.)

Keep out

Nghĩa 1: Không được vào nơi nào đó – thường là nơi cấm hoặc nguy hiểm.

Keep out of + place

Keep out of the abandoned building; it's unsafe. (Đừng vào tòa nhà bỏ hoang đó – nó không an toàn.)

Nghĩa 2: Giữ ai đó tránh xa một tình huống.

Keep (someone) out of + situation/trouble

She tried her best to keep her kids out of family arguments. (Cô ấy cố gắng hết sức để con mình không vướng vào các cuộc cãi vã trong gia đình.)

Keep up

Nghĩa 1: Duy trì việc gì đó ở mức độ hiện tại – thường là một nỗ lực tích cực.

Keep up + danh từ / gerund

Keep up your studying and you’ll ace the exam. (Tiếp tục học chăm chỉ và bạn sẽ vượt qua kỳ thi một cách xuất sắc.)

Nghĩa 2: Khiến ai đó không ngủ được.

Keep someone up + time

The loud party next door kept me up until 3 a.m. (Bữa tiệc ồn ào bên nhà hàng xóm khiến tôi thức tới 3 giờ sáng.)

Keep up with

Nghĩa 1: Theo kịp ai đó hoặc điều gì đó – cả về tốc độ, thông tin, xu hướng, hoặc mức độ.

Technology changes so fast that it’s hard to keep up with the latest gadgets. (Công nghệ thay đổi nhanh đến mức thật khó để theo kịp những thiết bị mới nhất.)

Nghĩa 2: Luôn cập nhật thông tin liên tục.

As a journalist, she needs to keep up with world news every hour. (Là một nhà báo, cô ấy cần liên tục cập nhật tin tức thế giới hàng giờ.)

Nghĩa 3: Tiếp tục chi trả hoặc thực hiện trách nhiệm.

He’s working two jobs to keep up with the rent payments. (Anh ấy làm hai công việc để có thể kịp chi trả tiền thuê nhà.)

Keep across

Luôn cập nhật thông tin hoặc theo sát diễn biến của một vấn đề nào đó.

I make it a priority to keep across the latest trends in digital marketing. (Tôi ưu tiên việc luôn cập nhật các xu hướng mới nhất trong lĩnh vực tiếp thị số.)

Keep something around

Giữ một vật gì đó trong tầm tay hoặc gần bên để sử dụng khi cần thiết.

It’s smart to keep a flashlight around during the rainy season in case of a power cut. (Thật thông minh khi giữ một chiếc đèn pin bên cạnh trong mùa mưa đề phòng mất điện.)

Keep apart

Giữ cho hai người hoặc hai nhóm không ở gần nhau hoặc không tương tác với nhau, thường để tránh xung đột hay vì lý do cá nhân.

We had to keep the two dogs apart because they kept fighting. (Chúng tôi buộc phải giữ hai con chó tách riêng vì chúng liên tục cắn nhau.)

Keep at

Tiếp tục kiên trì với một việc gì đó, đặc biệt là khi việc đó khó khăn hoặc tốn thời gian.

She kept at her piano practice every day, and now she plays like a pro. (Cô ấy chăm chỉ luyện tập piano mỗi ngày, và giờ cô ấy chơi như một nghệ sĩ chuyên nghiệp.)

Keep in

Không cho ai đó ra ngoài, thường vì hình phạt hoặc lý do kỷ luật. Cụm này thường được dùng trong bối cảnh trường học hoặc nơi làm việc, khi ai đó bị yêu cầu ở lại bên trong (như lớp học, văn phòng) thay vì được rời đi như bình thường.

The coach kept the whole team in after practice to discuss their poor performance. (Huấn luyện viên giữ cả đội ở lại sau buổi tập để nói về màn trình diễn kém.)